Tuesday, July 13, 2010

Dia 9

Começou mais uma semana de aulas! Já plenamente integrados na sua nova rotina diária e habituados às instruções em inglês com sotaque escocês e a muitas das tradições que por cá se praticam, alguns dos nossos alunos puderam ainda aprender algum vocabulário em verdadeiro escocês, tendo até mesmo de traduzir um pequeno texto deste dialecto para inglês.
De tarde, fomos até ao centro de Edimburgo de autocarro e caminhámos por ruas que ainda não tínhamos visto, em direcção a Dynamic Earth, um pavilhão de grandes dimensões que nos iria contar a história da Terra desde o seu passado mais remoto até aos dias de hoje. Para lá chegarmos, atravessámos a parte mais antiga da cidade em direcção ao Parlamento e ao Palácio onde, por coincidência e como podia ser comprovado pela bandeira que tinha sido içada, se encontrava alojada a rainha Elizabeth, também rainha da Escócia. Em semelhança a toda a área residencial e ao parlamento, também o Pavilhão da Ciência se encaixava em moldes modernos que, contudo, não destoavam da arquitectura mais tradicional da cidade ou da grande montanha verde que o rodeia. Os nossos meninos puderam ver a evolução da Terra através da simulação de uma viagem no tempo e assistir a uma sessão no planetário, em que se falou de descobertas espaciais e dos maiores telescópios à face da Terra, que podem ser encontrados no Chile pelas condições climatéricas que oferece.
Depois de jantar decorreu finalmente a nossa ceilidh e pudemos aprender algumas danças escocesas. O divertimento daqueles que, em detrimento de um clube jovem – onde se podia jogar basquetebol, voleibol, matraquilhos e bilhar, entre outros –, optaram por esta actividade foi imenso. Um Scotsman vestido a rigor ensinou os passos de várias danças de pares e de grupo em que se saltava, batia com os pés, aplaudia, e se davam gritos de vitória. Nós tivemos o prazer de dançar com alguns alunos que se portaram à maneira! Já sem forças por tanto rir e dançar, cedo avançámos para uma noite de sono tranquila...

14 comments:

  1. Olá a todos, aproveito para mandar beijinhos para a minha filha Ana Beatriz Oliveira, que tem estado muito bem, e restante grupo que a acompanha, espero que aproveitem e se divirtam pois também é importante. Também um beijinho às professoras Teresa e Mariana, por nos permitir visualizar todos os dias os nossos filhos e assim minimizar as saudades.
    Beijinhos
    Gracinda

    ReplyDelete
  2. Vânia Cunha FerreiraJuly 13, 2010 at 2:13 PM

    Beijinho para o Marito, João e Zé! Tamos aqui todos à vossa espera! Já é muito tempo a almoçar sózinha!!!
    :))))

    ReplyDelete
  3. Jose Carlos MacedoJuly 13, 2010 at 8:09 PM

    Olá luis Gostei mto do teu chapéu espero que esteja tudo a correr bem

    ReplyDelete
  4. Gonçalo esses oculos ficam te tão bem!!
    Aproveita bem estes dias que faltam, pois esta "aventura" é inesquecivel.Beijinhos a todos, em especial às professoras, pelo empenho.

    Beijinhos

    Mamã, Tiago e Vóvó

    ReplyDelete
  5. Mais um dia bem passado..
    Esta experiência ficará para sempre na memória de todos os que foram e os que "ficaram"
    Um beijinho para todo grupo e um especial para ti Miguel

    ReplyDelete
  6. Olá Luis Filipe,

    Gostamos muito de te ver de chapeu, ficaste muito bem :).

    Tive pena de nao te ter visto a dançar porque ia gostar de ver :P.

    Amanha volto a escrever.

    Ate amanha.

    Abraço e beijinhos da Avó.

    O tio Marco que esta ai ao teu "lado" na Inglaterra tambem mandou abraços.

    ReplyDelete
  7. Olá Beatriz e Inês gostá-mos imenso das vossas fotos esperamos que tenham gozado muito nas vossas viagens de estudo.Ñão se esqueçam de tirar muitoas fotos.Estamos commuitas saudades vossas bjs do Pai e da Mãe

    ReplyDelete
  8. Olá Miguel,
    Temos visto os videos o que nos ajuda a matar as saudades !
    Daqui a nada, lá estaremos à porta do colégio para te abraçar !
    Aproveitem e tirem muitas fotografias pois mais tarde vai-vos saber bem recordar !
    Nota: Tu e os teus colegas, deviam tirar fotos as professoras e fazerem um video, pois elas bem merecem pelas horas que vos têm dedicado.
    Fica bem
    Pedro Botelho

    ReplyDelete
  9. Olá Márito, tenho muitas saudades tuas.
    Beijinhos

    ReplyDelete
  10. Beijinho grande da belkis (mãe da ana). Gostei muito de ver as fotos e seguir as vossas actividades.

    Divirtam-se muito!!! Beijinhos para todos :)

    ReplyDelete
  11. Aninhas já estamos cheios de saudades tuas... Beijinho grande da tia lurdes e tio tone :P

    ReplyDelete
  12. What a great group of adventurers! It's good to see everyone having fun and being active. No doubt you are having a great experience and an amazing time out there. I'm really proud of you.

    Kisses for everybody,
    Sandrina

    ReplyDelete
  13. Olá, Marito, Jony e Zé.
    Linda musica no vídeo de hoje, mas nesta altura do campeonato…. bate umas saudades.
    A hora de almoço na casa da avó já não é igual, muito silêncio, faltam as vossas gargalhadas.
    O Joãozinho procura-vos por todo o lado, quando prenunciamos os vossos nomes, não sabe o que se passa mas deve achar tudo estranho.
    Não demorem muito…..
    Beijinhos
    Sónia, Helénio e Joãozinho

    ReplyDelete
  14. Maria Lopes de CamposJuly 14, 2010 at 9:23 PM

    olá maninho,
    tenho saudades tuas!!=D
    um bjs grande da mamã e meu fofinho
    um bjs pra as professoras!!=D

    ReplyDelete